un prêté pour un rendu meaning in English

interj. tit for tat

secondly , future payments to farmers will be based not only on historical actions , but also on the environment , method , on cross-compliance: one good turn deserves another.
deuxièmement , les futurs paiements aux agriculteurs seront effectués non seulement sur la base des activités historiques mais aussi sur la base de critères tels que l'environnement et la méthode , autrement dit , en s'appuyant sur le principe d'éco-conditionnalité: "un prêté pour un rendu".